Beck: Stets dabei und immer torgefährlich

Nach dem letzten Saisonspiel gegen Wiedenbrück: Lottes Trainer Maik Walpurgis zeigte sich über den verpassten Aufstieg fassungslos.

Für die Sportfreunde Lotte ist eine Fußballwelt zusammengebrochen. So lange hatten sie die Tabelle angeführt, um auf der Zielgeraden noch von Borussia Dortmund II abgefangen zu werden. Doch die Lotter Verantwortlichen sind überzeugt, dass sie in der neuen Saison in der 3. Liga spielen werden. Sie legen Protest gegen die Spielwertung der Partie BVB II gegen Essen ein.

Spielte fünf Jahre lang in Essen: Mesut Özil.

Rot-Weiss Essen darf die 240.000 Euro Ausbildungsentschädigung für Mesut Özil behalten. Real Madrid hatte nach der Verpflichtung des deutschen Nationalspielers das Geld als Solidaritätsbeitrag an RWE gezahlt. Ein ehemaliger Sponsor hatte dagegen mit der Begründung, dass Essen vor einigen Jahren die Transferrechte an ihn abgetreten haben soll, geklagt.

Konnte sich beim SVWW nicht durchsetzen: Nicolas Roth machte in der abgelaufenen Drittligasaison nur zwei Spiele über 90 Minuten.

Nicolas Roth wird in der neuen Saison das Trikot von Waldhof Mannheim tragen. Der 22-jährige Außenbahnspieler unterschrieb bei den Kurpfälzern einen Kontrakt bis 2013. Zuletzt spielte Roth beim Drittligisten SV Wehen Wiesbaden, wo er allerdings nur fünfmal zum Einsatz kam.

Ist Verantwortung gewohnt: Dimitrios Grammozis (l.) war in Kerkyra Kapitän.

Dimitrios Grammozis geht in der neuen Saison für den VfL Bochum II auf Torejagd. Er kommt vom griechischen Erstligisten AO Kerkyra und will in Bochum nebenbei an seiner Trainerkarriere basteln. Der ehemalige Bundesligaspieler hatte Deutschland 2007 verlassen, um in Griechenland sein Glück zu suchen. Neben dem 33-jährigen Routinier sicherten sich die Bochumer auch ein Talent.

Lübecker Jubeltraube: Torjäger Deniz Kadah (2. v. l.) hat mal wieder zugeschlagen und wird von den Kollegen geherzt.

In der Liga verlief die abgelaufene Saison für den VfB Lübeck eher durchwachsen. Platz 11 stand am Ende zu Buche - also bedeutungsloses Niemandsland. Dass es in dieser Spielzeit doch noch etwas zu feiern gab, haben die Hansestädter ihrem scheidenden Torjäger Deniz Kadah zu verdanken. Der Angreifer besiegte den Oberligisten ETSV Weiche Flensburg im Landespokalfinale quasi im Alleingang und sicherte dem VfB den Einzug in den DFB-Pokal.

Präsentieren die Meistertrophäe: Die Dortmunder Ensar Baykan, Konstantin Fring, Jonas Hofmann und Mario Vrancic (v. l.).

Kaum hatte Schiedsrichter Tim Sönder das Saisonfinale des BVB beim Wuppertaler SV im Stadion am Zoo abgepfiffen, da kannte der schwarz-gelbe Jubel keine Grenzen mehr. Erst feierten die Spieler von Borussia Dortmund II den Drittliga-Aufstieg mit den rund 3500 mitgereisten Fans, dann stürmten sie zweimal die Pressekonferenz, um danach in der Kabine weiterzumachen.

Blau-gelbe Glückseligkeit: Nach dem Sieg bei Fortuna Chemnitz feiern die Spieler des 1. FC Lok Leipzig ausgelassen den Regionalliga-Aufstieg.

Es ist geschafft! Mit dem 2:0-Sieg bei Fortuna Chemnitz hat der 1. FC Lok den direkten Aufstieg in die Regionalliga gemeistert. Da die zweiten Mannschaften von Erfurt sowie Jena nicht aufsteigen dürfen und Dresden II keine Lizenz für die 4. Liga beantragt hat, reicht den Blau-Gelben am Ende der sechste Tabellenrang, um sich in der kommenden Saison mit dem Stadtrivalen RB Leipzig messen zu können.

Zurück in die Regionalliga: Der SSV hat den direkten Wiederaufstieg geschafft.

Der SSV Ulm 1846 Fußball hat den Wiederaufstieg in die Regionalliga perfekt gemacht. Einen Spieltag vor Saisonende in der Oberliga Baden-Württemberg siegten die Spatzen beim SSV Reutlingen mit 4:1. Gleichzeitig verlor Verfolger VfR Mannheim in Walldorf mit 1:3. Bei sechs Punkten Vorsprung ist Ulm der erste Platz nicht mehr zu nehmen.

Ganz oben angekommen: Patrick Mouaya feiert den Aufstieg des Halleschen FC mit den Fans.

"Es ist eine Sensation, dass wir mit unserer Mannschaft aufsteigen und uns gegen so übermächtige Gegner wie RB Leipzig durchsetzen konnten", sagte Halles Mittelfeldspieler Maik Wagefeld (31) nach dem 0:0 gegen den Lokalrivalen. Zwar reichte es nicht zum Sieg, der Aufstieg stand am Ende aber trotzdem fest. 18 Jahre mussten die Fans des HFC darauf warten.

Wechselt nach der Saison vom Platz auf die Trainerbank: Routinier Frank Fahrenhorst.

Routinier Frank Fahrenhorst, aktuell noch Spieler bei der zweiten Mannschaft von Schalke 04, wird nach dieser Saison seine aktive Karriere beenden. Der inzwischen 34-Jährige bleibt den Königsblauen aber erhalten: Unter Chefcoach Bernhard Trares wird Fahrenhorst ab der kommenden Spielzeit als Co-Trainer des Schalker U-23-Teams fungieren.